Bang e Dara

Bang e Dara - První psaný v Urdu, Bang-i Dara (Caravan Bell) byl přeložen do Urdu populární poptávky. Antologie básní napsaných po dobu 20 let, je rozdělen do 3 částí: 1. básní napsaných až do roku 1905, který byl rokem Iqbal odešel do Anglie. Patří mezi ně školku, pastorační a vlastenecké verše. Taranayi Hindština (Píseň Indie) se stala hymnou a je zpívaný v Indii na Den nezávislosti. 2. básně psané v letech 1905 a 1908, období strávil jako student v Evropě. Chválí racionalitu a pragmatismus na západě, ale stěžuje na jeho zjevné materialismu, ztráta duchovnosti a úzké vlastenectví, který slibuje utrpení. (První světová válka mu za pravdu.) Tato situace posílilo jeho víru v univerzální hodnoty islámu a on rozhodl se používat jeho poezii míchat muslimy k jejich renesanci. 3. básně psané mezi lety 1908 a 1923, ve kterém Iqbal připomínat muslimy ze svých minulých velikosti a vyzývá k bratrství a jednoty, která překračují hranice území.